Resumo: Esta Política explica como a YouVisible trata os dados pessoais de utilizadores e visitantes: que dados recolhemos, para que finalidades e com que bases legais, durante quanto tempo, com quem os partilhamos e que direitos podes exercer.

Responsável e contacto

Responsável pelo tratamento: YouVisible, empresário em nome individual (trabalhador independente), titular da marca YouVisible. NIF: [NIF] Domicílio fiscal: Illescas-Toledo-España Email legal: legal@youvisible.com

Contacto geral: podes escrever-nos através do nosso formulário de contacto disponível na plataforma.

Contacto privacidade / DPO: contacta o nosso Encarregado da Proteção de Dados (DPO) através do nosso formulário de contacto como canal principal.

Dados tratados

Tratamos diferentes categorias de dados consoante a forma como utilizas a plataforma:

• Identificação e contacto: nome próprio, apelido, email, telefone (opcional), país/idioma, papel (atleta, clube/scout, empresa, tutor legal).
• Conta e autenticação: credenciais, tokens, verificações (email/SMS), registos de acesso.
• Conteúdos e atividade: vídeos, imagens, metadados (título, etiquetas, desporto/posição), listas, favoritos, comentários, denúncias.
• Interações e utilização: visualizações, cliques, pesquisas, dispositivo, IP aproximado, eventos técnicos (erros, desempenho).
• Comunicações: mensagens in-app, suporte, notificações push/email, preferências de marketing.
• Faturação: plano subscrito, estado de pagamento, identificadores de transação, endereço de faturação. Nunca armazenamos números completos de cartão.
• Menores / tutela: dados do tutor e provas de consentimento/verificação quando exigido por lei.
• Cookies e tecnologias semelhantes: cookies técnicos (necessários), de preferências, analíticos e, quando aplicável, publicitários (sempre sujeitos a consentimento).

Categorias especiais: evitamos tratar dados sensíveis (por ex., dados de saúde ou ideológicos). Caso seja indispensável, tal ocorrerá apenas com base legal adequada e consentimento explícito quando a regulamentação o exigir.

Dados desportivos e Health Connect

No Android, a YouVisible pode ligar-se ao Health Connect se o utilizador o autorizar expressamente no dispositivo. Esta ligação permite importar voluntariamente atividades desportivas partilhadas por apps compatíveis como Samsung Health, Garmin Connect, Fitbit, Google Fit ou outras apps desportivas.

Se concederes autorização, a YouVisible pode ler os seguintes dados desportivos, sempre dentro do âmbito autorizado:

• Treinos ou atividades desportivas.
• Distância.
• Duração.
• Calorias.
• Frequência cardíaca.
• Velocidade ou ritmo.
• Desnível ou elevação.
• Percursos ou dados de rota quando uma atividade os inclui, estão disponíveis e o utilizador os autoriza.

Usamos estes dados para:

• Importar atividades para a YouVisible.
• Construir a tua história desportiva.
• Mostrar métricas no Histórico, Atividades, Detalhe e Dashboard.
• Mostrar mapas, percursos e gráficos quando esses dados estão disponíveis.
• Criar estatísticas desportivas na YouVisible.
• Permitir ligações partilháveis apenas quando o utilizador decide gerá-las.

A YouVisible não usa o Health Connect para diagnóstico médico, tratamento médico, venda de dados desportivos ou de saúde, seguros, emprego ou outras decisões sensíveis. Também não lemos dados médicos que não sejam necessários para a finalidade desportiva da plataforma.

Podes conceder ou revogar permissões no Health Connect no Android. Também podes gerir a tua privacidade, ligações partilhadas, solicitar a eliminação da conta ou exercer direitos de proteção de dados de acordo com esta Política e os controlos disponíveis na YouVisible. Se a opção estiver disponível na tua conta, também podes desligar o Health Connect a partir da YouVisible.

Dados desportivos e Apple Saúde

A YouVisible pode usar Apple Saúde / HealthKit no iPhone para importar atividades desportivas se o utilizador autorizar. Pode ler treinos, distância, duração, calorias, frequência cardíaca, velocidade ou ritmo, desnível ou elevação e rotas ou percursos quando estiverem disponíveis e autorizados. A YouVisible pode verificar alterações da Apple Saúde periodicamente se o utilizador ativar a sincronização automática, e esta opção pode ser desativada a qualquer momento. A YouVisible não escreve dados na Apple Saúde, não realiza diagnóstico médico e não vende dados desportivos ou de saúde.

Finalidades e bases legais

Utilizamos os teus dados para as seguintes finalidades:

1. Prestação do serviço Registo, login, gestão de perfis e papéis, carregamento, transcodificação e reprodução de conteúdos; mensagens e notificações operacionais. Base legal: execução do contrato (Termos de Utilização aceites).

2. Segurança e moderação Garantir a integridade da plataforma, prevenir fraude/abusos, proteger menores, gerir denúncias e notificações legais e aplicar as Regras da Comunidade. Bases legais: interesse legítimo e obrigação legal quando aplicável.

3. Suporte e qualidade Tratamento de incidentes, recolha de feedback, correção de erros e melhoria do serviço. Bases legais: execução do contrato e interesse legítimo.

4. Analítica não essencial Métricas de produto e utilização com dados agregados ou pseudonimizados para melhor compreender o uso da plataforma. Base legal: consentimento através do gestor de cookies/consentimento.

5. Marketing e comunicações comerciais Envio de comunicações por email, notificações push ou mensagens in-app de acordo com as tuas preferências; segmentação básica de utilizadores. Bases legais: consentimento (opt-in por canal) ou interesse legítimo para clientes existentes, conforme a regulamentação aplicável.

6. Faturação e contabilidade Gestão de pagamentos, prevenção de fraude e cumprimento de obrigações fiscais/contabilísticas. Bases legais: execução do contrato e obrigação legal.

7. Relações B2B / Marketplace Gestão de empresas vendedoras, processos KYC/KYB quando aplicável e controlo da qualidade dos serviços prestados por terceiros. Bases legais: execução do contrato e obrigação legal.

8. Defesa jurídica Conservação e utilização de dados para a formulação, exercício ou defesa de reclamações judiciais ou administrativas. Base legal: interesse legítimo (art. 6.1.f do RGPD).

Destinatários e subcontratantes

Podemos partilhar os teus dados com:

• Fornecedores de serviços (subcontratantes): alojamento e CDN (por ex., AWS), serviços de transcodificação de vídeo, gateways de pagamento, plataformas de email e suporte, serviços de verificação e ferramentas de analítica. Celebramos acordos de subcontratação (DPA) e exigimos garantias adequadas. Mantemos uma lista atualizada de subcontratantes disponível no Centro de Privacidade ou documentação complementar.
• Empresas do Marketplace: quando adquires um serviço de uma empresa vendedora, partilhamos apenas os dados necessários para a execução da encomenda (nome, contacto, detalhes de reserva, etc.). Estas empresas atuam como Responsáveis pelos seus próprios tratamentos.
• Autoridades e organismos públicos: em caso de obrigação legal ou pedido válido, podemos comunicar dados a estas entidades.

Transferências internacionais

Alguns fornecedores podem estar localizados fora do Espaço Económico Europeu. Nesses casos:

• Verificamos que o país oferece um nível de proteção adequado segundo a Comissão Europeia, ou
• Celebramos cláusulas contratuais-tipo (SCC) ou utilizamos outros mecanismos reconhecidos pela regulamentação, ou
• Aplicamos outras garantias adequadas previstas no RGPD.

Os detalhes sobre transferências específicas constam dos contratos de subcontratação e da lista de subcontratantes.

Prazos de conservação

Conservamos os dados apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas e as obrigações legais:

• Conta e conteúdos: enquanto a conta estiver ativa. Em caso de eliminação da conta, removemos o acesso e apagamos razoavelmente os dados, mantendo apenas cópias técnicas/de backup necessárias e informações exigidas por lei.
• Dados de faturação: durante um mínimo de 4 anos, de acordo com a normativa tributária espanhola, e até 6 anos quando for aplicável o Código de Comércio.
• Registos de segurança e moderação: pelo tempo necessário para investigar incidentes, prevenir abusos e defender-nos de reclamações.
• Consentimentos e preferências: pelo tempo necessário para demonstrar conformidade ou até à sua retirada.
• Cookies: de acordo com a duração indicada na Política de Cookies, geralmente não superior a 24 meses para cookies de preferências, salvo disposição local em contrário.

Uma vez finalizada a relação contratual ou solicitada a eliminação, os dados poderão ser mantidos bloqueados durante os prazos de prescrição legal exclusivamente para a formulação, o exercício ou a defesa de reclamações, conforme o artigo 32 da LOPDGDD.

Direitos dos utilizadores

Podes exercer os direitos reconhecidos pelo RGPD:

• Acesso
• Retificação
• Eliminação
• Oposição
• Limitação do tratamento
• Portabilidade
• Retirada do consentimento (quando a base for o consentimento)

Para os exercer:

• Utiliza o formulário de contacto da plataforma (selecionando a opção privacidade/jurídico), ou
• Escreve através do nosso formulário de contacto indicando claramente o teu pedido.

Se não ficares satisfeito com a resposta, podes apresentar reclamação junto da autoridade de controlo competente no teu país.

Menores

Em Espanha, a idade mínima para prestar consentimento válido em serviços da sociedade da informação é de 14 anos (art. 7 LOPDGDD). O registo na plataforma deve ser sempre efetuado por uma pessoa maior de idade. Quando o utilizador tiver menos de 14 anos, será obrigatório o consentimento do representante legal.

• A plataforma aplica medidas específicas de proteção de menores e exige a intervenção de um tutor legal quando a regulamentação o impõe.
• Podemos solicitar provas razoáveis de tutela ou consentimento para permitir determinadas funcionalidades (por ex., publicação de conteúdos públicos ou acesso a certos canais de contacto).
• O tutor pode consultar e gerir o perfil do menor e exercer os direitos de proteção de dados em seu nome.

Contas Empresa, subscrições e conteúdo comercial

Quando uma conta utiliza o papel Empresa, tratamos os dados necessários para gerir a identidade empresarial, subscrição, estado de pagamento, limites por ciclo de faturação, serviços Marketplace, publicações, mensagens empresariais e moderação. Não armazenamos números completos de cartão; os pagamentos são geridos por prestadores de pagamento. Os sinais de conteúdo comercial e as ações de moderação são tratados para segurança, execução do contrato, prevenção de abuso e qualidade do serviço.

Cookies e tecnologias semelhantes

Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para:

• Garantir o funcionamento técnico e a segurança do serviço (cookies estritamente necessários).
• Memorizar as tuas preferências (idioma, configuração da interface, etc.).
• Realizar análises de utilização, de forma agregada ou pseudonimizada.
• Quando aplicável, publicidade baseada em consentimento.

Encontrarás informações detalhadas na Política de Cookies, onde podes gerir as tuas preferências a qualquer momento.

Decisões automatizadas

Caso venhamos a utilizar processos de decisão automatizada que produzam efeitos jurídicos ou te afetem significativamente (por ex., scoring ou moderação automatizada), informar-te-emos sobre:

• A lógica aplicada.
• A importância e as consequências previstas do tratamento.
• Os meios para solicitar intervenção humana, expressar o teu ponto de vista e contestar a decisão.

Alterações à Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política para responder a novos requisitos legais ou melhorar o serviço.

Quando a alteração for substancial, indicá-la-emos de forma visível (por ex., notificações na plataforma ou por email) e, se necessário, solicitaremos novamente o teu consentimento.

---

Última revisão: 02 de julho de 2026