Zusammenfassung: Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie YouVisible personenbezogene Daten von Nutzern und Besuchern verarbeitet: welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken und auf welchen Rechtsgrundlagen, wie lange wir sie speichern, mit wem wir sie teilen und welche Rechte du ausüben kannst.

Verantwortlicher und Kontakt

**Verantwortlicher:**YouVisible, Einzelunternehmer (Selbständiger), Inhaber der Marke YouVisible. Steuer-ID (NIF): [NIF] Geschäftsanschrift: Illescas-Toledo-España Rechtliche Kontakt-E-Mail: legal@youvisible.com

Allgemeiner Kontakt: Du kannst uns über unser Kontaktformular auf der Plattform kontaktieren.

Datenschutz / DSB: Kontaktiere unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) über unser Kontaktformular als primären Kanal.

Verarbeitete Daten

Wir verarbeiten unterschiedliche Kategorien von Daten, abhängig davon, wie du die Plattform nutzt:

• Identifikation und Kontakt: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer (optional), Land/Sprache, Rolle (Athlet, Verein/Scout, Unternehmen, gesetzlicher Vertreter).
• Konto und Authentifizierung: Zugangsdaten, Token, Verifizierungen (E-Mail/SMS), Zugriffsprotokolle.
• Inhalte und Aktivität: Videos, Bilder, Metadaten (Titel, Tags, Sport/Position), Listen, Favoriten, Kommentare, Meldungen.
• Interaktionen und Nutzung: Aufrufe, Klicks, Suchen, Gerät, ungefähre IP-Adresse, technische Ereignisse (Fehler, Leistung).
• Kommunikation: In-App-Nachrichten, Support, Push-/E-Mail-Benachrichtigungen, Marketingpräferenzen.
• Abrechnung: Abonnement, Zahlungsstatus, Transaktionskennungen, Rechnungsadresse. Wir speichern niemals vollständige Kartennummern.
• Minderjährige / Vormundschaft: Daten des gesetzlichen Vertreters sowie Nachweise der Einwilligung/Verifizierung, sofern gesetzlich erforderlich.
• Cookies und ähnliche Technologien: Technische (erforderliche), Präferenz-, Analyse- und ggf. Werbe-Cookies (stets einwilligungsbasiert).

Besondere Kategorien: Wir fordern nicht gezielt besondere Datenkategorien an, die keinen Bezug zu den vom Nutzer aktivierten Funktionen haben. Bestimmte Sportmesswerte, insbesondere die Herzfrequenz und ähnliche Daten, können je nach Kontext und anwendbarem Recht als Gesundheitsdaten gelten. Wenn der Nutzer ihren Import autorisiert, verarbeiten wir sie ausschließlich für die nachfolgend beschriebenen sportlichen Zwecke und, soweit das anwendbare Recht eine ausdrückliche Einwilligung verlangt, auf Grundlage dieser Einwilligung.

Sportdaten aus verbundenen Geräten und Diensten

YouVisible ermöglicht es Nutzern, freiwillig Sportdienste, Anwendungen und Geräte von Drittanbietern zu verbinden. Zu den kompatiblen Diensten können je nach Plattform, Verfügbarkeit und Konfiguration Android Health Connect, Apple Health / HealthKit, Polar und HUAWEI Health gehören. YouVisible kann künftig weitere gleichwertige Sportanbieter einbinden; in jedem Fall muss der Nutzer die Verbindung selbst einleiten und die jeweiligen Berechtigungen ausdrücklich erteilen.

Daten, die wir erhalten können. Je nach Anbieter, Aktivität und erteilten Berechtigungen kann YouVisible folgende Daten erhalten:

• Aktivitäts- und Trainingsaufzeichnungen sowie die damit verbundenen Details.
• Sportart, Datum und Uhrzeit, Dauer und aktive Zeit.
• Distanz, Kalorien, Tempo, Geschwindigkeit, Herzfrequenz, Tritt- oder Schrittfrequenz und Schritte.
• Höhe und Höhenunterschied.
• Strecke, Route oder GPS-Koordinaten, die mit der Aktivität verbunden sind.
• Technische Informationen zum Quellgerät oder zur Quellanwendung.
• Weitere mit der Aktivität verbundene Sportdaten, sofern sie verfügbar und autorisiert sind.

Nicht jeder Anbieter stellt all diese Daten bereit. YouVisible erhält nur Daten, die der Nutzer autorisiert hat und die der Anbieter zur Verfügung stellt. Eine GPS-Strecke oder GPS-Koordinaten werden nur importiert, wenn sie einer sportlichen Aktivität zugeordnet sind und der Nutzer die entsprechende Berechtigung erteilt hat. Dieser aktivitätsbezogene Standort unterscheidet sich von einem Echtzeitstandort, den andere YouVisible-Funktionen verwenden können; diese Funktionen unterliegen eigenen Berechtigungen und Kontrollen und werden nicht allein durch die Verbindung eines Anbieters aktiviert.

Zwecke. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um vom Nutzer autorisierte Aktivitäten zu importieren, seine Sporthistorie aufzubauen und zu speichern, Messwerte, Statistiken und Entwicklungen anzuzeigen, Karten, Routen und Strecken darzustellen, Sportinformationen in seinem Profile zu organisieren und ihm die Anzeige, Verwaltung und Ergänzung seiner Aktivitäten zu ermöglichen. Allein durch die Synchronisierung werden Aktivitäten oder ihre Daten nicht öffentlich; ihre Sichtbarkeit hängt von den Einstellungen und Handlungen des Nutzers ab.

Aktivierung, Rechtsgrundlage und Synchronisierung. Eine Verbindung wird nur hergestellt, wenn der Nutzer die Integration selbst einleitet und die vom Anbieter angebotenen Berechtigungen erteilt. Bei Daten, für die das anwendbare Recht eine ausdrückliche Einwilligung verlangt, beruht die Verarbeitung auf dieser Einwilligung. Der Import kann manuell gestartet werden. Aktiviert oder autorisiert der Nutzer die automatische Synchronisierung, kann YouVisible regelmäßig neue Aktivitäten oder Änderungen beim verbundenen Dienst abfragen oder von diesem erhalten.

Kontrolle, Trennung und Speicherung. Der Nutzer entscheidet, ob er einen Anbieter verbindet und welche der angebotenen Berechtigungen erteilt. Er kann die Integration in YouVisible trennen, sofern diese Option verfügbar ist, Berechtigungen bei der jeweiligen Plattform oder dem Anbieter widerrufen und die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte ausüben. Die Trennung oder der Widerruf verhindert neue Synchronisierungen von diesem Anbieter, löscht jedoch bereits importierte Aktivitäten nicht automatisch. Diese können entsprechend den Nutzereinstellungen sowie den in dieser Datenschutzerklärung genannten Regeln zur Speicherung und Löschung von Konto und Inhalten aufbewahrt werden.

Externe Anbieter, Datenminimierung und Sicherheit. Jeder Anbieter unterhält eigene Bedingungen und eine eigene Datenschutzerklärung sowie eigene interne Aufbewahrungsregeln, die YouVisible nicht kontrolliert. Wir fordern nur die Berechtigungen an, die für die vom Nutzer aktivierten Funktionen erforderlich sind, und nutzen die Verbindung nicht, um gezielt auf Informationskategorien zuzugreifen, die mit diesen Funktionen nichts zu tun haben. Erfordert eine direkte Verbindung Zugangsdaten oder Autorisierungstoken, werden diese zur Aufrechterhaltung der autorisierten Integration verwendet und durch die anwendbaren technischen und organisatorischen Maßnahmen geschützt. Technische Protokolle und Diagnosen dürfen keine vollständigen Token oder Autorisierungsdaten enthalten.

Ausgeschlossene Verwendungen. YouVisible verwendet die über diese Verbindungen erhaltenen Sport- oder Gesundheitsdaten nicht für medizinische Diagnosen oder Behandlungen, Versicherungen, Personalauswahl oder Beschäftigungsentscheidungen, auf Gesundheitsdaten basierende Werbung oder den Verkauf von Sport- oder Gesundheitsdaten.

Besonderheiten kompatibler Dienste.

• Android Health Connect: ermöglicht den Import von Aktivitäten und zugehörigen Sportdaten, die andere kompatible Quellen in Health Connect bereitgestellt haben, mit den vom Nutzer unter Android erteilten Leseberechtigungen. Berechtigungen können in Health Connect verwaltet oder widerrufen werden.
• Apple Health / HealthKit: ermöglicht auf dem iPhone den Import verfügbarer Aktivitäten und Sportdatenkategorien, die der Nutzer autorisiert hat. YouVisible kann bei aktivierter automatischer Synchronisierung regelmäßig nach Änderungen suchen; es schreibt keine Daten in Apple Health.
• Direkte Anbieter: Polar und HUAWEI Health können direkt verbunden werden, wenn die Integration für den Nutzer verfügbar ist. Bei HUAWEI Health kann YouVisible mit den autorisierten Leseberechtigungen Aufzeichnungen sportlicher Aktivitäten, die damit verbundenen Aktivitätsdetails sowie die zugehörige Route oder den Standort erhalten. Die erste Synchronisierung kann autorisierte Aufzeichnungen des vorangegangenen Monats umfassen; anschließend kann der Nutzer Synchronisierungen manuell starten oder den regelmäßigen Empfang neuer Aktivitäten oder Änderungen autorisieren.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verwenden deine Daten zu folgenden Zwecken:

1. Erbringung des Dienstes Registrierung, Anmeldung, Verwaltung von Profilen und Rollen, Upload, Transkodierung und Wiedergabe von Inhalten; Messaging und operative Benachrichtigungen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (akzeptierte Nutzungsbedingungen).

2. Sicherheit und Moderation Sicherstellung der Integrität der Plattform, Prävention von Betrug/Missbrauch, Schutz von Minderjährigen, Bearbeitung von Meldungen und rechtlichen Hinweisen sowie Durchsetzung der Community-Regeln. Rechtsgrundlagen: Berechtigtes Interesse und ggf. gesetzliche Verpflichtung.

3. Support und Qualität Bearbeitung von Vorfällen, Einholung von Feedback, Fehlerbehebung und Verbesserung des Dienstes. Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse.

4. Nicht essenzielle Analytik Produkt- und Nutzungsmetriken mit aggregierten oder pseudonymisierten Daten zur besseren Nutzungsauswertung. Rechtsgrundlage: Einwilligung über den Cookie-/Consent-Manager.

5. Marketing und kommerzielle Kommunikation Versand von E-Mails, Push-Benachrichtigungen oder In-App-Nachrichten gemäß deinen Präferenzen; grundlegende Nutzersegmentierung. Rechtsgrundlagen: Einwilligung (kanalbezogenes Opt-in) oder berechtigtes Interesse bei Bestandskunden, gemäß anwendbarem Recht.

6. Abrechnung und Buchhaltung Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention und Erfüllung steuerlicher/buchhalterischer Pflichten. Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und gesetzliche Verpflichtung.

7. B2B-Beziehungen / Marktplatz Verwaltung von Verkäuferunternehmen, ggf. KYC/KYB-Prozesse und Qualitätskontrolle von Drittanbieterdiensten. Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und gesetzliche Verpflichtung.

8. Rechtliche Verteidigung Aufbewahrung und Nutzung von Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von gerichtlichen oder behördlichen Ansprüchen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir können deine Daten teilen mit:

• Dienstleistern (Auftragsverarbeiter): Hosting und CDN (z. B. AWS), Video-Transkodierung, Zahlungsdienstleister, E-Mail- und Support-Plattformen, Verifizierungsdienste und Analysetools. Wir schließen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV/DPA) ab und verlangen angemessene Garantien. Eine aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter ist im Datenschutzbereich oder in ergänzender Dokumentation verfügbar.
• Marktplatz-Unternehmen: Wenn du einen Dienst eines Verkäuferunternehmens erwirbst, teilen wir nur die zur Auftragsabwicklung erforderlichen Daten (Name, Kontakt, Buchungsdetails usw.). Diese Unternehmen handeln als Verantwortliche für ihre eigenen Verarbeitungen.
• Behörden und öffentliche Stellen: Bei gesetzlicher Verpflichtung oder gültiger Anfrage können wir Daten an diese Stellen weitergeben.

Internationale Datenübermittlungen

Einige Dienstleister können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sein. In solchen Fällen:

• stellen wir sicher, dass das Land ein angemessenes Schutzniveau gemäß EU-Kommission bietet, oder
• wir schließen Standardvertragsklauseln (SCC) ab oder nutzen andere anerkannte Mechanismen, oder
• wir wenden weitere geeignete Garantien gemäß DSGVO an.

Details zu konkreten Übermittlungen sind in den Auftragsverarbeitungsverträgen und der Liste der Dienstleister aufgeführt.

Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie es zur Erreichung der genannten Zwecke und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist:

• Konto und Inhalte: Abrechnungsdaten: mindestens 4 Jahre gemäß den spanischen Steuervorschriften und bis zu 6 Jahre, sofern das Handelsgesetzbuch (Código de Comercio) anwendbar ist. Backup-Kopien bleiben ggf. erhalten.
• Abrechnungsdaten: Für die gesetzlich vorgeschriebenen steuerlichen und buchhalterischen Fristen.
• Sicherheits- und Moderationsprotokolle: So lange wie nötig zur Untersuchung von Vorfällen, zur Missbrauchsprävention und zur Rechtsverteidigung.
• Einwilligungen und Präferenzen: So lange wie erforderlich zur Nachweisführung oder bis zum Widerruf.
• Cookies: Entsprechend der in der Cookie-Richtlinie angegebenen Dauer, in der Regel nicht länger als 24 Monate für Präferenz-Cookies, sofern lokal nichts anderes gilt.

Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses oder nach Antrag auf Löschung können die Daten während der gesetzlichen Verjährungsfristen ausschließlich zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen gesperrt aufbewahrt werden, gemäß Artikel 32 der LOPDGDD.

Rechte der betroffenen Personen

Du kannst die nach der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Widerspruch
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf der Einwilligung (wenn die Verarbeitung auf Einwilligung beruht)

Zur Ausübung:

• Nutze das Kontaktformular der Plattform (Option Datenschutz/Rechtliches), oder
• Schreibe über unser Kontaktformular und beschreibe dein Anliegen klar.

Wenn du mit der Antwort nicht zufrieden bist, kannst du eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in deinem Land einreichen.

Minderjährige

In Spanien beträgt das Mindestalter für die Abgabe einer wirksamen Einwilligung bei Diensten der Informationsgesellschaft 14 Jahre (Art. 7 LOPDGDD). Die Registrierung auf der Plattform muss stets von einer volljährigen Person vorgenommen werden. Ist der Nutzer jünger als 14 Jahre, ist die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters zwingend erforderlich.

• Die Plattform wendet besondere Schutzmaßnahmen für Minderjährige an und verlangt die Beteiligung eines gesetzlichen Vertreters, sofern dies rechtlich vorgeschrieben ist.
• Wir können angemessene Nachweise der Vormundschaft oder Einwilligung verlangen, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen (z. B. Veröffentlichung öffentlicher Inhalte oder Zugriff auf bestimmte Kontaktkanäle).
• Der gesetzliche Vertreter kann das Profil des Minderjährigen einsehen und verwalten sowie Datenschutzrechte in dessen Namen ausüben.

Unternehmenskonten, Abonnements und kommerzielle Inhalte

Wenn ein Konto die Unternehmensrolle nutzt, verarbeiten wir die Daten, die zur Verwaltung der Unternehmensidentität, des Abonnements, Zahlungsstatus, der Limits pro Abrechnungszyklus, Marketplace-Services, Beiträge, Unternehmensnachrichten und Moderation erforderlich sind. Wir speichern keine vollständigen Kartennummern; Zahlungen werden von Zahlungsdienstleistern abgewickelt. Signale für kommerzielle Inhalte und Moderationsmaßnahmen werden für Sicherheit, Vertragserfüllung, Missbrauchsprävention und Servicequalität verarbeitet.

Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um:

• den technischen Betrieb und die Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten (unbedingt erforderliche Cookies),
• deine Präferenzen zu speichern (Sprache, Interface-Einstellungen usw.),
• Nutzungsanalysen in aggregierter oder pseudonymisierter Form durchzuführen,
• ggf. einwilligungsbasierte Werbung bereitzustellen.

Ausführliche Informationen findest du in der Cookie-Richtlinie, in der du deine Einstellungen jederzeit verwalten kannst.

Automatisierte Entscheidungen

Sollten wir automatisierte Entscheidungsprozesse einsetzen, die rechtliche Wirkungen entfalten oder dich erheblich beeinträchtigen (z. B. Scoring oder automatisierte Moderation), informieren wir dich über:

• die angewandte Logik,
• die Bedeutung und die vorgesehenen Konsequenzen der Verarbeitung,
• die Möglichkeiten, menschliches Eingreifen zu verlangen, deinen Standpunkt darzulegen und die Entscheidung anzufechten.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um neuen gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen oder den Dienst zu verbessern.

Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in geeigneter Weise (z. B. über Plattform-Benachrichtigungen oder per E-Mail) und holen, falls erforderlich, erneut deine Einwilligung ein.

---

Letzte Überprüfung: 11. September 2026